الشركة الكيميائية السعودية القابضة توقع اتفاقية تعاون مع شركة جلاكسو سميث كلاين للرعاية الصحية

الشركة الكيميائية السعودية القابضة توقع اتفاقية تعاون مع شركة جلاكسو سميث كلاين للرعاية الصحية السعودية المحدودة للتصنيع في المملكة العربية السعودية

وقعت الشركة الكيميائية السعودية القابضة إتفاقية من خلال قطاعها الدوائي المتمثل بشركة أجا للصناعات الدوائية المحدودة (أجا فارما) مع شركة جلاكسو سميث كلاين للرعاية الصحية السعودية المحدودة في مدينة الرياض بتاريخ 3 يونيو 2021م، للتصنيع في مصنع شركة (أجا فارما) في السعودية. تهدف هذه الاتفاقية إلى الإستفادة من خبرات شركة جلاكسو سميث كلاين للرعاية الصحية في قطاع الرعاية الصحية الاستهلاكية وضمان نقل التقنية الخاصة بمنتجات الرعاية الصحية الاستهلاكية إلى المملكة العربية السعودية، يليه الإنتاج على نطاق تجاري في مصنع (أجا فارما). مدة عقد الاتفاق 5 سنوات، بإجمالي ايرادات تقدر ب 100 مليون ريال سعودي، مما يعني زيادة الطاقة الإنتاجية، وبالتالي فمن المتوقع أن يسهم ذلك في توفير المزيد من فرص العمل للسعوديين. وتعليقًا على الإتفاقية، قال الرئيس التنفيذي للمجموعة المهندس ثامر المهيد أن هذا التعاون الاستراتيجي من شأنه أن يسهم في تحقيق هدف توطين قطاع الدواء، وأكد على أن (أجا فارما) تهدف إلى توفير منتجات صيدلانية ودوائية عالية الجودة لشركات الأدوية العالمية الموجودة في المنطقة، مضيفًا: "رسالتنا بأن نكون الشريك الأفضل!". إن شركة أجا للصناعات الدوائية المحدودة (أجا فارما) شركة تابعة للشركة الكيميائية السعودية القابضة وهي شركة مدرجة في السوق المالية السعودية (تداول). وتمتلك شركة (أجا فارما) مصنعًا للأدوية والمنتجات الصيدلانية في حائل بالمملكة العربية السعودية، وشركة جلاكسو سميث كلاين GSK هي شركة عالمية متخصصة في مجال الرعاية الصحية. ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.gsk.com/about-us

Saudi Chemical Company Holding Announces Signs a Collaboration Agreement with GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Saudi Limited for Manufacturing in Saudi Arabia.

Riyadh, Saudi Arabia – June 3, 2021 - Saudi Chemical Company Holding (SCCH), through its pharmaceutical sector represented by AJA Pharmaceutical Industries Ltd. (AJA Pharma), signed a contractual agreement with GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Saudi Limited on manufacturing in AJA Pharma manufacturing site in Saudi Arabia.

This agreement aims to benefit from GlaxoSmithKline Consumer Healthcare experiences in the consumer health care sector and ensure the transfer of technology for the Consumer Healthcare products to the Kingdom of Saudi Arabia, followed by the commercial-scale production in AJA Pharma manufacturing site. The contractual agreement is for 5 years with an expected revenue of around SAR 100 Mn, driving an increase the production capacity, and thereby expected to result in creating more employment opportunities for Saudis.

Commenting on the agreement, Eng. Thamer Al-Muhid, Group Chief Executive Officer of (SCCH), said that this strategic collaboration would contribute to localisation's national objective. He further emphasised that AJA Pharma aims to provide high-quality pharmaceutical products for the Global Pharma companies operating in the region. “Our mission is to be the partner of choice!” said the GCEO.

About AJA Pharma: AJA Pharmaceutical Industries Company Limited is a subsidiary of Saudi Chemical Company Holding. The Holding company is listed in the Saudi Stock Exchange, Tadawul. AJA Pharma has a Pharmaceutical Manufacturing site in Ha’il, Saudi Arabia.

About GSK : GSK is a science-led global healthcare company with a special purpose: to help people do more, feel better, live longer. For further information please visit www.gsk.com/about-us

وفد من صندوق التنمية الصناعية السعودي يزور مصنع اجا للصناعات الدوائية

في إطار التعاون بين شركة اجا للصناعات الدوائية (اجا فارما)، إحدى الشركات التابعة للشركة الكيميائية السعودية القابضة، والهيئات والمؤسسات الحكومية، وانطلاقًا من إيمان الشركة الكيميائية السعودية القابضة بضرورة تحقيق التكامل بين القطاع العام والخاص لبلوغ أهداف رؤية المملكة العربية السعودية 2030; تم تنظيم زيارة ميدانية إلى مصنع شركة اجا فارما بمدينة حائل لوفد من موظفي صندوق التنمية الصناعية السعودي برئاسة المستشار الفني المهندس شعيب قاضي. و كان في استقبال الوفد الدكتور زياد عمايره مدير مصنع اجا للصناعات الدوائية، والمهندس تركي النعام مدير إدارة الهندسة والمشاريع، والدكتور أحمد الصقري المدير الفني للشركة وعدد من مديري الأقسام بالمصنع. تم خلال الزيارة الميدانية التي استغرقت يومين 2 - 3 مارس 2021، التعريف بالمصنع وأقسامه المتعددة، واستعراض الإمكانيات التصنيعية وأحدث التقنيات المستخدمة في الإنتاج. وفي اليوم الأول للزيارة، تم التعريف بجميع مراحل التصنيع مع تقديم شرح تفصيلي عن كل مرحلة، وأقسام المستودعات والإنتاج، ومختبرات الجودة. كما جرى التركيز على معايير الجودة المتّبعة في المصنع لضمان وصول المنتجات العلاجية إلى المرضى وفق أعلى المعايير العالمية المعتمدة. وفي اليوم الثاني زار الوفد أقسام الهندسة والخدمات المساندة لخطوط الإنتاج في المصنع والتعريف بإجراءات وأنظمة السلامة الصناعية بشروحات تفصيلية عن كل نظام. في نهاية الزيارة تمت الإجابة على الإستفسارات المطروحة من قبل الوفد الزائر الذي أبدى اعتزازه وإعجابه بمصنع اجا للصناعات الدوائية كأحد أفضل المصانع الوطنية والنوعية في قطاع الصناعات الدوائية في المملكة العربية السعودية التي تتميز بالجودة العالية لمنتجاتها وتنوعها. في إطار التعاون بين شركة اجا للصناعات الدوائية (اجا فارما)، إحدى الشركات التابعة للشركة الكيميائية السعودية القابضة، والهيئات والمؤسسات الحكومية، وانطلاقًا من إيمان الشركة الكيميائية السعودية القابضة بضرورة تحقيق التكامل بين القطاع العام والخاص لبلوغ أهداف رؤية المملكة العربية السعودية 2030; تم تنظيم زيارة ميدانية إلى مصنع شركة اجا فارما بمدينة حائل لوفد من موظفي صندوق التنمية الصناعية السعودي برئاسة المستشار الفني المهندس شعيب قاضي. و كان في استقبال الوفد الدكتور زياد عمايره مدير مصنع اجا للصناعات الدوائية، والمهندس تركي النعام مدير إدارة الهندسة والمشاريع، والدكتور أحمد الصقري المدير الفني للشركة وعدد من مديري الأقسام بالمصنع. تم خلال الزيارة الميدانية التي استغرقت يومين 2 - 3 مارس 2021، التعريف بالمصنع وأقسامه المتعددة، واستعراض الإمكانيات التصنيعية وأحدث التقنيات المستخدمة في الإنتاج. وفي اليوم الأول للزيارة، تم التعريف بجميع مراحل التصنيع مع تقديم شرح تفصيلي عن كل مرحلة، وأقسام المستودعات والإنتاج، ومختبرات الجودة. كما جرى التركيز على معايير الجودة المتّبعة في المصنع لضمان وصول المنتجات العلاجية إلى المرضى وفق أعلى المعايير العالمية المعتمدة. وفي اليوم الثاني زار الوفد أقسام الهندسة والخدمات المساندة لخطوط الإنتاج في المصنع والتعريف بإجراءات وأنظمة السلامة الصناعية بشروحات تفصيلية عن كل نظام. في نهاية الزيارة تمت الإجابة على الإستفسارات المطروحة من قبل الوفد الزائر الذي أبدى اعتزازه وإعجابه بمصنع اجا للصناعات الدوائية كأحد أفضلالمصانع الوطنية والنوعية في قطاع الصناعات الدوائية في المملكة العربية السعودية التي تتميز بالجودة العالية لمنتجاتها وتنوعها.

SIDF Delegation Visits AJA Pharma Factory

Within the framework of cooperation between AJA Pharma, a subsidiary company of Saudi Chemical Company Holding, and governmental institutions; and based on SCCH conviction of the need to achieve the complementary ​of the public and private sectors to meet Vision 2030 objectives, a site visit to AJA Pharma factory, located in Hail City, was organized for a delegation from the Saudi Industrial Development Fund, led by the Senior Technical Expert Eng. Shoeb Kadhi.

The delegation was received by the Factory Director Dr. Ziad Amayreh, the Director of Engineering & Projects Eng. Turki AlNa’am, the Technical Manager Dr. Ahmed Al-Sagri, and some of departments heads.

The visit to the factory lasted two days March 2 to 3, 2021, and included tours to different departments, observation of manufacturing capabilities, and the latest production technologies.

During the first day of the visit, a detailed explanation was provided about all production stages, warehouses, and quality laboratories. Also, emphasis was placed on showing the quality procedures followed in the factory to ensure that therapeutic products are delivered to the patients in compliance with the highest global standards.

On the second day, the delegation visited the engineering and supporting services departments for the production lines and was provided with detailed explanations about the industrial safety regulations.

At the end of the visit, questions were answered, and the delegation expressed pride and admiration of AJA Pharma factory as one of the best national factories which is characterized by its high quality and diversified products.

النتائج المالية السنوية لعام ٢٠٢٠ - Annual Financial Results

اعلان الشركة الكيميائية السعودية القابضة عن النتائج المالية السنوية المنتهية في 2020-12-31.

Saudi Chemical Co. announces its Annual Financial Results for the Period Ending on 2020-12-31